Un dato, es imposible tener 40.000 usuarios online... psicofxp tiene un máximo de 10.000 aproximadamente...
bux.to debe tener unos 2.000 a 3.000...
No se puede decir que 1 giga pueda soportar una cantidad de usuarios, ya que eso depende del contenido de tu web...
Yo hago el cálculo así, un script PTC promedio pesa unas 500 KB, eso contando con que tenga banners y anuncios por todos lados, sin contar el foro...
Cada vez que un usuario accede a tu web, el script es descargado a su PC, pero como todos los usuarios no transitan toda la web, cada uno ocupa un ancho de banda de unos 400 KB por cada vez que borre sus temporales. Ahora multiplicas eso por los usuarios que piensas tener y obtienes un aproximado...
Con los datos del ejemplo que te di, y 40.000 usuarios conectados al día son unas 16 GB diarias, pero como también hay visitantes y las veces que se borran los temporales, el número aumenta...
Con esas 16 GB los multiplicas por 30 y obtienes 480 GB... otra vez ese número se ve afectado por los factores que antes mencioné...